Report: Parents lost in lack of DOE translations

The language barrier between city schools and immigrant parents is far too wide, according to study results released Wednesday. The New York Immigration Coalition made the announcement on the steps of

News 12 Staff

Jun 27, 2007, 6:46 PM

Updated 6,140 days ago

Share:

Report: Parents lost in lack of DOE translations
The language barrier between city schools and immigrant parents is far too wide, according to study results released Wednesday.
The New York Immigration Coalition made the announcement on the steps of the Tweed Courthouse in Manhattan, saying there are major problems with translation services. The organization surveyed more than 900 parents and visited more than 100 schools over the course of a year.
The NYIC found translations were often unavailable for report cards and during parent-teacher conferences. The study also found many parents were unaware the service is available because schools are failing to post information in non-English languages.
The Department of Education says it has contacted the NYIC about the study. The agency maintains more parents are asking for and receiving translation services.
Mayor Michael Bloomberg announced the language initiative in February 2006 to keep parents better informed.


More from News 12
1:49
Police: Car drives into Plainview dance studio; 3 suffer minor injuries

Police: Car drives into Plainview dance studio; 3 suffer minor injuries

2:26
Brightening skies and warmer temperatures heading into the weekend

Brightening skies and warmer temperatures heading into the weekend

0:23
Police: Hempstead man stole parking meters near Jericho Turnpike and Roslyn Road

Police: Hempstead man stole parking meters near Jericho Turnpike and Roslyn Road

1:55
8-year-old from Valley Stream becomes first in NY to undergo gene therapy for rare disease

8-year-old from Valley Stream becomes first in NY to undergo gene therapy for rare disease

2:27
2016 whistleblower tip warned of barrels buried at old Grumman property in Bethpage

2016 whistleblower tip warned of barrels buried at old Grumman property in Bethpage

0:25
Long Islander wins $1,000 a day for life from lotto ticket

Long Islander wins $1,000 a day for life from lotto ticket

1:34
Police: Drunk driver hits patrol car at scene of DWI crash; Suffolk officer hurt

Police: Drunk driver hits patrol car at scene of DWI crash; Suffolk officer hurt

2:00
Police: Man’s wallet blocks bullet during Coram shooting; suspect wanted

Police: Man’s wallet blocks bullet during Coram shooting; suspect wanted

0:44
NuHealth holds breast cancer screenings at Plainview-Old Bethpage Library

NuHealth holds breast cancer screenings at Plainview-Old Bethpage Library

0:49
Suffolk Sheriff’s Office holds 1st wellness conference at Suffolk Community College

Suffolk Sheriff’s Office holds 1st wellness conference at Suffolk Community College

0:13
Police probe shooting incident at Patchogue home

Police probe shooting incident at Patchogue home

0:23
West Islip man sentenced to 8 1/3 to 25 years for stealing millions from Williston Park school

West Islip man sentenced to 8 1/3 to 25 years for stealing millions from Williston Park school

0:25
Police: Man threw cellphone, injured officer responding to disturbance on road in Valley Stream

Police: Man threw cellphone, injured officer responding to disturbance on road in Valley Stream

1:09
The East End: Hamptons Handpoured

The East End: Hamptons Handpoured

1:52
Find fun, interactive activities for family and friends at Main Street Board Game Café in Huntington

Find fun, interactive activities for family and friends at Main Street Board Game Café in Huntington

0:37
North Babylon HS gives away dresses, suits ahead of prom season

North Babylon HS gives away dresses, suits ahead of prom season

0:22
Central Islip man sentenced to 22 years in prison for raping daughter

Central Islip man sentenced to 22 years in prison for raping daughter

1:45
Long Island pizzerias come together to raise funds for family of slain detective

Long Island pizzerias come together to raise funds for family of slain detective

0:30
Hempstead man pleads guilty, gets 8 years for drug trafficking

Hempstead man pleads guilty, gets 8 years for drug trafficking

0:19
Nassau Legislature approves 2 new outdoor fields for Mitchel Athletic Complex

Nassau Legislature approves 2 new outdoor fields for Mitchel Athletic Complex